GDPR – Integritetspolicy

1. Allmänt

1.1 Åre Travel Designer AB respekterar och värnar om din personliga integritet. Vi vill att du ska känna dig trygg när vi behandlar dina personuppgifter. Genom denna integritetspolicy (”Integritetspolicy”) informerar vi dig om hur vi säkerställer att dina personuppgifter behandlas på rätt sätt.
1.2 Vi måste behandla dina personuppgifter för att kunna erbjuda våra produkter och tjänster till dig som kund. Denna integritetspolicy gäller för dig som bokar boende eller andra tjänster från oss.

2. Personuppgiftsansvarig

2.1 Åre Travel Designer AB är personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina personuppgifter och ansvarar för att denna sker i enlighet med gällande lagar. Kontaktuppgifter finns längst ner i denna policy.
2.2 Vi har utsett ett dataskyddsombud som ansvarar för att övervaka att vi följer dataskyddslagar. Ombudets kontaktuppgifter är booking@aretravel.se.

3. Vår behandling av dina personuppgifter

På Åre Travel Designer AB behandlar vi dina personuppgifter för att kunna erbjuda dig våra produkter och tjänster på bästa möjliga sätt. Detta inkluderar:

  • Administrera och fullgöra avtal samt skydda båda parters juridiska intressen,
  • Marknadsföring, inklusive anpassade erbjudanden,
  • Metod- och affärsutveckling.
Syfte: Fullgöra våra avtalsenliga åtaganden
  • Personuppgifter: Kontaktuppgifter, order- och betalningsinformation, personnummer (för RUT- och ROT-avdrag), känsliga uppgifter som hälso- och allergiinformation.
  • Vad vi gör: Vi behandlar dina personuppgifter för att kunna leverera, anpassa och administrera våra produkter och tjänster samt ge kundservice.
  • Rättslig grund: Avtalsfullgörelse. Vi har rätt att behandla dina uppgifter baserat på legitimt intresse vid eventuella tvister.
  • Lagringsperiod: Personuppgifterna sparas under hela avtalstiden och upp till 36 månader därefter.
Syfte: Marknadsföring
  • Personuppgifter: Kontaktuppgifter, surfbeteende, order- och betalningshistorik, demografiska data.
  • Vad vi gör: Vi använder dina uppgifter för att erbjuda anpassade erbjudanden och information via olika kanaler som e-post, telefon och sociala medier.
  • Rättslig grund: Legitimt intresse för direkt marknadsföring. Ditt samtycke behövs för tredjepartsmarknadsföring.
  • Lagringsperiod: Uppgifterna lagras under avtalsperioden och upp till 36 månader efter avslutat avtal.
Syfte: Metod- och affärsutveckling
  • Personuppgifter: Kontaktuppgifter, köpmönster, order- och betalningsinformation, demografiska data, surfbeteende.
  • Vad vi gör: Vi analyserar dina uppgifter för att förbättra våra tjänster och erbjudanden samt för kundserviceutveckling.
  • Rättslig grund: Legitimt intresse.
  • Lagringsperiod: Uppgifterna sparas under avtalstiden och upp till 36 månader därefter.

4. Hur vi samlar in dina personuppgifter

Vi samlar in personuppgifter från bokningskanaler som Booking.com, Airbnb, Stugknuten, Hotels eller genom direkt kontakt via e-post. Vi kan också samla in personnummer för att ansöka om RUT- och ROT-avdrag.

5. Dina rättigheter

Du har rätt att:

  • Begära tillgång till dina personuppgifter,
  • Begära rättelse eller radering av dina uppgifter,
  • Begränsa behandlingen av dina personuppgifter,
  • Invända mot behandling baserad på legitimt intresse,
  • Återkalla ditt samtycke.

Kontakta oss via booking@aretravel.se för att utöva dessa rättigheter.

6. Cookies

Vi använder cookies på vår webbplats för att förbättra användarupplevelsen. Läs mer i vår cookie-policy.

7. Kontaktuppgifter

Om du har frågor om denna integritetspolicy, vänligen kontakta oss:

Åre Travel Designer AB
VAT: 559154-4068
Stationsvägen 18, 83752 Åre
www.aretravel.se
booking@aretravel.se

GDPR – Privacy Policy

1. General

1.1 Åre Travel Designer AB respects and values your personal privacy. We want you to feel secure when we process your personal data. Through this Privacy Policy, we inform you about how we ensure that your personal data is handled properly.
1.2 We need to process your personal data to be able to offer our products and services to you as a customer. This Privacy Policy applies to you who book accommodation or other services from us.

2. Data Controller

2.1 Åre Travel Designer AB is the data controller for the processing of your personal data and is responsible for ensuring that it is carried out in accordance with applicable law. Our contact details can be found at the bottom of this policy.
2.2 We have appointed a Data Protection Officer who is responsible for ensuring that we comply with data protection laws. The Data Protection Officer’s contact details are booking@aretravel.se.

3. Our processing of your personal data

At Åre Travel Designer AB, we process your personal data to offer you our products and services in the best possible way. This includes:

  • Administering and fulfilling contracts, as well as safeguarding both parties’ legal interests,
  • Marketing, including personalized offers,
  • Method and business development.
Purpose: Fulfilling our contractual obligations
  • Personal data: Contact information, order and payment details, personal identification number (for RUT and ROT applications), sensitive data such as health and allergy information.
  • What we do: We process your personal data to deliver, customize, and administer our products and services, as well as provide customer service.
  • Legal basis: Contract performance. We are entitled to process your data based on legitimate interest in case of disputes.
  • Retention period: Personal data is retained during the entire contract period and up to 36 months thereafter.
Purpose: Marketing
  • Personal data: Contact information, browsing behavior, order and payment history, demographic data.
  • What we do: We use your data to offer personalized offers and information through channels such as email, phone, and social media.
  • Legal basis: Legitimate interest for direct marketing. Consent is required for third-party marketing.
  • Retention period: Data is stored during the contract period and up to 36 months after the contract ends.
Purpose: Method and business development
  • Personal data: Contact information, purchasing patterns, order and payment information, demographic data, browsing behavior.
  • What we do: We analyze your data to improve our services and customer support.
  • Legal basis: Legitimate interest.
  • Retention period: Data is stored during the contract period and up to 36 months thereafter.

4. How we collect your personal data

We collect personal data from booking channels such as Booking.com, Airbnb, Stugknuten, Hotels, or via direct contact through email. We may also collect personal identification numbers for RUT and ROT applications.

5. Your rights

You have the right to:

  • Request access to your personal data,
  • Request rectification or deletion of your data,
  • Restrict the processing of your personal data,
  • Object to processing based on legitimate interest,
  • Withdraw your consent.

Contact us at booking@aretravel.se to exercise these rights.

6. Cookies

We use cookies on our website to improve the user experience. Read more in our cookie policy.

7. Contact details

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

Åre Travel Designer AB
VAT: 559154-4068
Stationsvägen 18, 83752 Åre
www.aretravel.se
booking@aretravel.se